Après la mort de son coéquipier et de son amant, Hallie décide de quitter la Police. Bien qu'elle se sente seule, elle ne cherche pas vraiment une nouvelle relation. En rencontrant Jack, Hallie croit qu'il est celui qui va bouleverser sa vie. Mais elle s'aperçoit vite qu'il est un coureur de jupon invétéré.