Accueil > Séries > The Kill Point
Un braquage de banque, opéré par d'anciens soldats ayant servi en Irak, tourne en prise d'otages haletante... Les braqueurs s'apprêtent à rejoindre leur complice dans la voiture lorsqu'un agent du FBI, alors otage, sort son arme et tire. Les policiers arrivent entre-temps, ainsi que les convoyeurs de fonds. S'ensuit une longue fusillade. Les braqueurs se replient dans la banque. Désormais le lieutenant Connie Reuebens coordonne les forces de police et un négociateur, le capitaine Horst Cali, est appelé pour communiquer avec les braqueurs.